miércoles, 30 de diciembre de 2009

Si te contara...

.
Fantástica Martirio. Me parte el alma.

Música: Si te contara (Martirio - Primavera en Nueva York, 2006)



.

viernes, 25 de diciembre de 2009

Navidad, navidad...

.
Una postal de navidad de lo más especial. La sencilla y sensible voz de Neko Case interpretando un tema de Tom Waits; una historia navideña un tanto truculenta.


Música: Christmas Card from a hooker in Minneapolis (Neko Case)


.

miércoles, 23 de diciembre de 2009

martes, 22 de diciembre de 2009

Desconexión

.
¿Por qué me siento tan desconectada
de este mundo tan feo?



Why do I feel so disconnected
from this so ugly world?


K

jueves, 17 de diciembre de 2009

Muchedumbre de nadies

.
La vida lo empuja a uno

a ser alguien que no quiere ser,
hacia una muchedumbre de nadies.


Kayele

miércoles, 7 de octubre de 2009

España y la ciencia minimalista

.

La ciencia en España va de maravilla; bueno, eso dice la ministra Garmendia, esa mujer que comenzó haciendo la tesis con la gran Margarita Salas para acabar nada menos que dirigiendo un ministerio. Tanto tiempo ha pasado que se le ha olvidado lo que es el rigor científico, y se da palmaditas en la espalda a sí misma mientras afirma que España es una potencia científica mundial, basándose en una mala interpretación de las estadísticas.

"Ministra de Ciencia: España es ya un país de ciencia, que genera el 3% de la ciencia mundial, situándose como novena potencia mundial"

Señora Garmendia, la ciencia en España es la que se produce en España, no la que producen españoles en otros países, personas que han tenido que exiliarse porque la precariedad laboral es insostenible.

El gobierno se jacta de lo bien que va la ciencia, pero la verdad del asunto es que sólo está empezando a arrancar, gracias a un aumento en la inversión que ahora se va a quedar en agua de borrajas.
El investigador español después de pasar más años que ningún europeo para obtener una licenciatura, tras pasar más años también (y en peores condiciones) para obtener un doctorado… no tiene trabajo en su país. Esa es la realidad de la ciencia en España. Y hay otra realidad, se mantienen los gastos en material (lo que denominan inversión) y se reduce el de personal (lo que se cataloga como gasto); conclusión: un montón de gente sobradamente formada que tiene que trabajar gratis porque el dinero para contratos nunca llega, o que se tiene que marchar a otros países con la sólida convicción de que no va a volver, porque volver no merece la pena.

Mire, señora Garmendia, deje de tomarnos el pelo y póngase manos a la obra, trabaje por la ciencia y los científicos, que al fin y al cabo representan buena parte del futuro, y no por el engaño y la tergiversación… de esto ya les sobra a los políticos de este país.




Agradezco la iniciativa de esta movilización bloguera a La Aldea Irreductible, un blog de Javi Peláez. Al menos no nos quedemos callad@s.

miércoles, 2 de septiembre de 2009

Mi espacio

.
Hoy tengo el inenarrable placer de presentarte mi espacio musical en myspace. Aquí podrás escuchar canciones que fueron grabadas hace años, pero también el último tema que grabé con Nelué: No Strings Attached, un tema que he dedicado a l@s amig@s, esa gente especial que siempre está ahí, aunque a veces pueda parecer que no; porque probablemente sean lo más importante que me ha pasado, porque les añoro con toda el alma, porque a veces... viene y ronda... viene y ronda.







No strings attached (Nelué ft. Kayele)


I’ve got the hope / Tengo la esperanza
to waste our time together, / de pasar nuestro tiempo junt@s,
those special moments / esos momentos especiales
that still, that never end. / que permanecen, que nunca terminan.

How fortunate / Que afortunada,
to walk stretched to life / caminar aferrada a la vida,
blessed by luck / bendecida por la suerte,
signed by pretty sacred ties... / marcada por lazos muy sagrados…
pretty sacred ties, / lazos muy sagrados,
pretty sacred ties. / lazos muy sagrados.


And I got the chance / Y tengo la opción
to chose who’s looking better; / de elegir a quien tiene mejor
pinta,
I understand / entiendo
what people’s looking for, / lo que la gente busca,
but I don’t need / pero no necesito
improvements of appearance / mejoras de la apariencia
that wind takes appart / que el viento se lleva
when sadness comes around... / cuando la tristeza viene y ronda…
sadness comes around, / la tristeza viene y ronda,
sadness comes around... / la tristeza viene y ronda,

comes around, comes around... / viene y ronda, viene y ronda…

I count on you. / Cuento contigo.

We can see now / Podemos ver ahora
the passing years in our town / los años pasando en nuestra ciudad,
burning the tears / quemando las lágrimas,
looking so far / mirando tan lejos,
scaring the law; / espantando la ley;
the shinny days, / los días radiantes,
the days of storm. / los días de tormenta.

Our precious silence, / Nuestro precioso silencio,
our veiled talks... / nuestras conversaciones veladas…

Now we run the streets / Ahora corremos las calles,
as spirits pass / como espíritus que pasan
crossing the space, as souls / cruzando el espacio, como almas
locked in a dream. / bloqueadas en un sueño.



Kayele

http://www.myspace.com/kayelemusic

martes, 25 de agosto de 2009

Perhaps, perhaps, perhaps

Mítico tema, compuesto en 1947 por Osvaldo Farrés, y traducido al inglés (con muy mal gusto) por algún/alguna desconsiderad@; interpretado en esta ocasión por Cake.

Personalmente prefiero la versión en castellano, la letra es mejor, pero hay que reconocer que está tocada con mucho estilo, mucho flow (brillante línea de bajo)...

que la disfrutes.


Música: Perhaps (Cake - Fashion Nugget, 1996)



You won't admit you love me. / No admitirás que me amas
And so how am I ever to know? / Y así, ¿cómo podré
algún día saberlo?
You always tell me / Siempre me dices
perhaps, perhaps, perhaps. / quizás, quizás, quizás.


A million times I've asked you, / Un millón de veces te lo pregunté
and then I ask you over again, / y entonces, te lo pregunto otra vez
you only answer / tú sólo contestas
perhaps, perhaps, perhaps. / quizás, quizás, quizás.


If you can't make your mind up, / Si no puedes decidirte
we'll never get started. / nunca empezaremos
And I don't want to wind up / y no quiero acabar
being parted, broken-hearted. / partido, con el corazón roto.
So if you really love me, / así que si realmente me amas
say yes. / di sí
But if you don't, dear, confess. / Pero si no, cariño, confiesa
And please don't tell me / y por favor no me digas
perhaps, perhaps, perhaps. / quizás, quizás, quizás.

.

viernes, 21 de agosto de 2009

lunes, 17 de agosto de 2009

Beth Gibbons

.
Música: Tom the model (Beth Gibbons & Rustin Man - The Velvet Underground Cover, Paleo Festival, 2003)






How can I forget your tender smile / Cómo olvidar tu tierna sonrisa
Moments that I have shared with you / Momentos que he compartido contigo
Our hearts may break / nuestros corazones pueden partirse
But they're on their way / pero están en su camino
And there's nothing I can do / y no hay nada que yo pueda hacer.
Ohh... So do what you're gotta do / Así que haz lo que debas
And don't misunderstand me / y no me malinterpretes
You know you don't ever have to worry 'bout me / Sabes que nunca debes preocuparte por mi
I'd do it again / Lo haría otra vez

I can understand that it can't be / Puedo entender que no puede ser
Guess it's hard as you were meant for me / Supongo que es duro por lo que significaste para mi
But I can't hide my own despair / Pero no puedo ocultar mi propia desesperación
I guess I never will / Creo que nunca podré.
Ohh... So do what you're gotta do… / Así que haz lo que debas hacer…


So tired of life / Tan cansada de la vida
No fairytale / No es cuento de hadas
So hold your fire / Así que mantén tu fuego
'Cause I need you / Porque te necesito
Ohh... Just do what you're gotta do / Sólo haz lo que debas hacer
And don't misunderstand me / y no me malinterpretes
You know you don't ever have to worry 'bout me / Sabes que nunca debes preocuparte por mi
I'd do it again / Lo haría otra vez
Do what you're gotta do / Haz lo que debas hacer
And don't misunderstand me / y no me malinterpretes
You keep going over every word that we've said / Puedes mantenerte sobre cada palabra que nos dijimos
But you don't have to worry / pero no tienes que preocuparte
About me / por mi.


viernes, 14 de agosto de 2009

miércoles, 15 de julio de 2009

Salud


No es buen síntoma de salud estar bien adaptado a una sociedad enferma.


Jiddu Krishnamurti


sábado, 11 de julio de 2009

... mi todo

.
Ahora,
con la paz que me regala
este silencio improvisado,
no pretendido, anciano,
familiar, inesperado y brusco…
voy a meter en un mismo saco
las victorias y los fracasos,
porque hacen un todo, mi todo.

Ese silencio inquietante
de antes de la batalla,
de antes de la gran ola…

la suerte me abandona,
hay algo que no comprendo…

A cada paso pregunto
cuál es el nuevo paso a dar,
camino a escoger…
y cómo no equivocarme.
Porque hoy es un poco de ayer
y un poco de mañana
que rinden una mezcla irrelevante
de lo que soy y de lo que no soy,
de lo mío y lo de otros.

Y otra vez me veo en el aire,
flotando,
suspendida en un hilo,
pendiendo de la nada…
con la orientación perdida,
la atención perdida,
otra vez extraviada dentro.
En una balsa de cariño
que quizá no merezco,
una marisma de fe
que me rodea y no me toca.


Kayele
(Después del fuego)
.

viernes, 26 de junio de 2009

Dispara...


Una última voluntad.
Cierra los ojos y sonríe.
Déjame entregarme un segundo.
Concede este instante sublime.

Tiene todo lo nuevo que he podido,
todo el ardor de una quimera,
la amabilidad de lo perdido,
la vesánica ilusión del que lo intenta.

Sólo miedos y dolores.
Sólo acíbar y tristezas.

Prefieres armar tu memoria
y que se suelte el gatillo
y que rueden las cabezas.

Me dejo asfixiar en esta noche
adusta, fúnebre y siniestra;
me ciego en la lucerna de tus ojos
como dos soles de fuego entre mis piernas.

Ya me pueden disparar.
Sé que estaba condenada.
Y aún vine a morir aquí.
Y mi sangre por tu cama.


Kayele
(Las Especies)




Música: Bang Bang (Nancy Sinatra - 1967)




I was five and he was six / Yo tenía cinco años, él seis
We rode on horses made of sticks / montábamos en caballos hechos con palos
He wore black and I wore white / él vestía de negro, yo de blanco
He would always win the fight / él quería siempre ganar la pelea

Bang bang, he shot me down / bang, bang, me disparó
Bang bang, I hit the ground / bang, bang, golpeé el suelo
Bang bang, that awful sound / bang, bang, que sonido tan feo
Bang bang, my baby shot me down. / bang, bang, mi nene me disparó.

Seasons came and changed the time / Las estaciones pasaron y el tiempo cambió
When I grew up, I called him mine / cuando yo crecí le llamé mío
He would always laugh and say / él reiría siempre y diría
"Remember when we used to play?" / “¿Recuerdas cuándo solíamos jugar?”

Bang bang, I shot you down / Bang, bang, te disparé,
Bang bang, you hit the ground / bang, bang, golpeaste el suelo
Bang bang, that awful sound / bang, bang, que sonido tan feo
Bang bang, I used to shoot you down. / bang, bang, yo solía dispararte.

Music played, and people sang / La música suena, y la gente canta
Just for me, the church bells rang. / sólo para mi las campanas tocan.

Now he's gone, I don't know why / Ahora se ha ido, no sé por qué
And till this day, sometimes I cry / y hasta el día de hoy a veces lloro
He didn't even say goodbye / él nunca dijo adios
He didn't take the time to lie. / nunca se tomó el tiempo de mentir.

Bang bang, he shot me down / Bang, bang, me disparó
Bang bang, I hit the ground / bang, bang, golpeé el suelo
Bang bang, that awful sound / bang, bang, que sonido tan feo
Bang bang, my baby shot me down. / bang, bang, mi nene me disparó.


sábado, 20 de junio de 2009

El espacio del olvido


"Nunca hubiera podido imaginar que una ausencia ocupara tanto espacio, mucho más que cualquier presencia."


Ana María Matute
Paraíso inhabitado, 2008
Capítulo 4



Música: Zamba del Olvido (Jorge Drexler - La Edad del Cielo, 2004)





Olvídame,
esta Zamba te lo pide.
Te pide mi corazón
que no me olvides, que no me olvides.

 
Deja el recuerdo caer
como un fruto por su peso.
Yo sé bien que no hay olvido
que pueda más que tus besos.

 
Yo digo que el tiempo borra
la huella de una mirada,
mi Zamba dice no hay huella
que dure más en el alma.



domingo, 14 de junio de 2009

Lizz Wright

Lizz Wright, con su, por ahora, breve pero sólido y contundente recorrido, podría convertirse en la nueva Reina de Soul... íntima, delicada, maravillosa... a mí ya me ha conquistado.

Te dejo con su voz y su sentimiento.



Música: Speak your heart (Lizz Wright - The Orchard, 2008)





I know what you wanna say, / Sé que quieres hablar, 
I see the words behind your eyes / veo las palabras detrás de tus ojos
By the time you show me what you're hiding / con el tiempo me muestras que te estás ocultando
it won't be no surprise / no será una sorpresa
Why do you keep on whispering / Por qué lo mantienes en susurros 

Talking with your face turned away / y hablas con tu rostro hacia otro lado 
You say that love don't come easy for you / Dices que el amor no viene fácil para ti 
What makes you think I ain't afraid / qué te hace pensar que yo no estoy asustada
Let me in, or let me go / Déjame entrar, o déjame marchar 

It's time you tell me where you're standing baby / es hora de que me digas donde te encuentras, nene 
I won't go down if you say no / No me vendré abajo si dices no 
Just open up your mouth and say it baby / sólo abre tu boca y dilo, nene
Speak your heart / Que hable tu corazón
Speak your heart / Que hable tu corazón

 
You used to say, the world goes away when you're with me / Sueles decir que el mundo desaparece cuando estas conmigo 

I don't want to be your reacuring dream / no quiero ser tu sueño recurrente
 Let me out, let me stay after the sun rises / Déjame salir, déjame quedarme despues de que el sol salga
 I want to be real to you, no more disguises / quiero ser real para tí, no más disfraces
Let me in, or let me go / Déjame entrar, o déjame marchar

 It's time you tell me where you're standing baby / es hora de que me digas donde te encuentras, nene 
I won't go down if you say no / No me vendré abajo si dices no 
Just open up your mouth and say it baby / sólo abre tu boca y dilo, nene
Speak your heart / Que hable tu corazón 

Speak your heart / Que hable tu corazón
.

martes, 9 de junio de 2009

Distancia

.
Si quisiera nombrar ahora
las estrellas que hay entre nosotros
me faltarían ojos y papel
y noche.

La distancia entre nosotros
ya no puedo salvarla,
aunque regreses,
porque tú eres la distancia.


Kayele
(Las Especies)




Música: Mirhala O.S.T (Djiwan Gasparian & Yuval Ron - Música del Oriente Próximo)


.

martes, 2 de junio de 2009

Sacudidas


A veces hay que darle una sacudida a la vida...
a ver quién se agarra.


Kayele



Música: Cecilia Ann (Pixies - Bossanova, 1990)




.

lunes, 25 de mayo de 2009

Palabras

.
Es intrigante cómo el sentido de una misma oración puede cambiar su significado según la entonación, la intención... según si es escuchada, pronunciada, leída...
Supongo que ya te lo habrías planteado.

Se puede dar otra vuelta de tuerca.

Cuánto puede cambiar el significado de un mensaje según lo digas con unas u otras palabras, cuando en esencia estás diciéndo lo mismo.
Por ejemplo, ¿es lo mismo decir "tengo un apetito voraz" (fino) que "tengo una gula que muero" (exagerado) que "tengo un hambre que da calambre" (lírico) que "si no jalo ya me da un amarillo" (macarra) o "estoy famélica, me da un vahído" (poético)?

Cuánto metalenguaje no habrá detrás del uso de una palabra u otra, de una expresión u otra, independientemente del tono. Nuestras palabras hablan de a quién nos dirijimos, dónde estamos o de nuestro propio contexto. Hablan de nosotr@s como puede hacerlo la estética, los gestos o el movimiento.

No utilices las palabras en vano, cuídalas... las palabras que eliges dicen mucho de tí mism@.

Supongo que la comunicación, como la vida, es más compleja de lo que parece.


Te dejo con un corto de la checa Michaela Pavlátová, titulado "Reci, reci, reci" (Palabras, palabras, palabras; 1991), lleno de simbolismo.




.

miércoles, 20 de mayo de 2009

Poemas profanos

A veces un poema se extravía del camino de su autor y acaba siendo asignado a la pluma de otro al capricho de... me gustaría saber de quién.

Así ocurre con "Instantes", atribuido a Jorge Luis Borges, que parece realmente fue escrito por un tal Don Herold o una tal Nadine Stein (a los que, por otro lado, no conozco de nada).

También se incluye como poema profano "La Marioneta", atribuido a Gabriel García Márquez y escrito... vaya usted a saber por quien; hay quién dice que es obra de un ventrílocuo mexicano, Johnny Welch.

Ambos dos, sin embargo, merecen ser leídos y pensados, sea quien sea quien los escribió.
Te dejo con ellos.


"Instantes"

Si pudiera vivir nuevamente mi vida,
en la próxima trataría de cometer más errores.
No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.
Sería más tonto de lo que he sido,
de hecho tomaría muy pocas cosas con seriedad.
Sería menos higiénico.
Correría más riesgos,
haría más viajes,
contemplaría más atardeceres,
subiría más montañas, nadaría más ríos.
Iría a más lugares adonde nunca he ido,
comería más helados y menos habas,
tendría más problemas reales y menos imaginarios.

Yo fui una de esas personas que vivió sensata
y prolíficamente cada minuto de su vida;
claro que tuve momentos de alegría.
Pero si pudiera volver atrás trataría
de tener solamente buenos momentos.

Por si no lo saben, de eso está hecha la vida,
sólo de momentos; no te pierdas el ahora.

Yo era uno de esos que nunca
iban a ninguna parte sin un termómetro,
una bolsa de agua caliente,
un paraguas y un paracaídas;
si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano.

Si pudiera volver a vivir
comenzaría a andar descalzo a principios
de la primavera
y seguiría descalzo hasta concluir el otoño.
Daría más vueltas en calesita,
contemplaría más amaneceres,
y jugaría con más niños,
si tuviera otra vez vida por delante.

Pero ya ven, tengo 85 años...
y sé que me estoy muriendo.



"La Marioneta"

Si por un instante Dios se olvidara
de que soy una marioneta de trapo
y me regalara un trozo de vida,
posiblemente no diría todo lo que pienso,
pero en definitiva pensaría todo lo que digo.

Daría valor a las cosas, no por lo que valen,
sino por lo que significan.
Dormiría poco, soñaría más,
entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos,
perdemos sesenta segundos de luz.

Andaría cuando los demás se detienen,
Despertaría cuando los demás duermen.
Escucharía cuando los demás hablan,
y cómo disfrutaría de un buen helado de chocolate.

Si Dios me obsequiara un trozo de vida,
Vestiría sencillo, me tiraría de bruces al sol,
dejando descubierto, no solamente mi cuerpo sino mi alma.
Dios mío, si yo tuviera un corazón,
escribiría mi odio sobre hielo,
y esperaría a que saliera el sol.

Pintaría con un sueño de Van Gogh
sobre las estrellas un poema de Benedetti,
y una canción de Serrat sería la serenata
que les ofrecería a la luna.

Regaría con lágrimas las rosas,
para sentir el dolor de sus espinas,
y el encarnado beso de sus pétalo...
Dios mío, si yo tuviera un trozo de vida...

No dejaría pasar un solo día
sin decirle a la gente que quiero, que la quiero.
Convencería a cada mujer u hombre de que son mis favoritos
y viviría enamorado del amor.

A los hombres les probaría cuán equivocados están,
al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen,
sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.
A un niño le daría alas,
pero le dejaría que él solo aprendiese a volar.

A los viejos les enseñaría que la muerte
no llega con la vejez sino con el olvido.
Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres
He aprendido que todo el mundo quiere vivir
en la cima de la montaña,
Sin saber que la verdadera felicidad está
en la forma de subir la escarpada.

He aprendido que cuando un recién nacido
aprieta con su pequeño puño,
por vez primera, el dedo de su padre,
lo tiene atrapado por siempre.

He aprendido que un hombre
sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo,
cuando ha de ayudarle a levantarse.
Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes,
pero realmente de mucho no habrán de servir,
porque cuando me guarden dentro de esa maleta,
infelizmente me estaré muriendo.
.

domingo, 17 de mayo de 2009

El Ojo de la Mañana

.
(I)

Tú que me hablas,
moreno de mirada abierta;
que en tu apostura
niegas y clausuras el infierno,
que incendias y extingues
la luz del crepúsculo
en cada parpadeo...

Moreno...
eres El Ojo de la Mañana.

Traes un candor límpido y cálido
a través de la cerveza;
y sobre la espuma,
cimbreante,
un danzar de humo denso y plácido.

Como dos arroyos tímidos
de luz argéntea,
dos glaucos saltos de agua,
dos albores de bosque infinito,
dos riberas
y una playa para mis sueños;
arena de malta amarga,
lúpulo en tu piel,
en tu carne,
en tus huesos...

A bañarme desnuda,
agua cristal de montaña,
arena tibia de cerveza,
baño de luz de luna,
playa para arribar siempre.


***

(II)

Dejé marchar en la resaca de una ola,
una mirada esquiva y almizclera.
observé como partía un buque esclavo
hacia el confín de la distancia.

Su postrero resplandor
me dejó un nombre
escrito en las sienes;
desde puerto;
sin despedida.

Sobre la lengua...
un resquemor doliente,
lúpulo y malta
gimiendo en mi corazón;
toda la sangre oreada
de almendras amargas.
Y los labios pétreos,
el ceño fruncido,
el peso de los siglos
colgando de las pestañas.

La impotencia de un llanto resabiado;
el salitre pegado a la piel.

Toda la arena de tu cuerpo y de mi cuerpo
perdida en la curva del mar...
El silencio dentro del silencio.


***

(III)

Tan pronto como lo inventé
empezó pereciendo,
con esa cadencia del tiempo
que pasa sin advertirse;
con un glauco fiero
que no supe comprender antes.

Así me va.
Siempre se escapa mi momento,
o mi momento no existe.

Qué pena.
Otro diamante estalla en pedazos
contra el centro de la tierra,
otra perla se hunde
en los abismos del océano.



Kayele
(Sin Noticias de la Carne)



Música: Kimiad (Alan Stivell - Chemins de Terre, 1973)


(Cualquier asociación entre los contenidos de los poemas y la música son meramente fortuitos.
Kimiad, un apasionado tema de
Alan Stivell, el mejor arpista bretón de todos los tiempos y la voz masculina más dulce y encantadora de la música folk).
.

miércoles, 13 de mayo de 2009

Hasta siempre, Antonio

.
Antonio Vega...

la voz de la fragilidad... que parecía iba a quebrarse en cualquier instante.
La voz sencilla y el mensaje profundo que me hizo soñar tantas veces...
La voz del sentimiento roto, de la desesperación, de la tristeza.

Gracias, mil gracias.
Cuanta gloria y cuanta pena te llevas de equipaje.
Que sola queda tu guitarra...

Te llevo sembrado en el alma, semilla inquieta.

Adios, poeta gris, espíritu errante.
Buen viaje.





Música: A trabajos forzados (Antonio Vega - Básico, 2002)


A trabajos forzados me condena
mi corazón, del que te di la llave.
No quiero yo tormento que se acabe,
y de acero reclamo mi cadena.

No concibe mi alma mayor pena
que libertad sin beso que la trabe
ni castigo concibe menos grave
que una celda de amor contigo llena.

No creo en más infierno que tu ausencia.
Paraíso sin ti yo lo rechazo.
Que ningún juez declare mi inocencia.

porque en este proceso a largo plazo
buscaré solamente la sentencia
a cadena perpetua de tu abrazo,
a cadena perpetua, perpetua de tu abrazo.

No creo en más infierno que tu ausencia.
Paraíso sin ti yo lo rechazo.
Que ningún juez declare mi inocencia.


Música: Seda y Hierro (Antonio Vega - De un lugar perdido, 2001)




Sigo en silencio su respiración
acompasando los latidos de dos corazones,
nunca le ha faltado a nuestro
amor para estar vivo razones.

El mismo sueño nos llevo a los dos
en esa hora en que las noches y los días
se prestan uno a otro
oscuridad y luz, verdad y mentiras.

Donde las haya, tenaz, mujer de cartas bocarriba
siempre dispuesta a entregar, antes que sus armas, su vida.

Mujer hecha de algodón, de seda, de hierro puro,
quisiera que mi mano fuera la mano que talló
tu pecho blando en material tan duro.

Sigo en silencio su respiración
acompasando los latidos de dos corazones,
nunca le ha faltado a nuestro
amor para estar vivo razones.

.

martes, 12 de mayo de 2009

Historia de las cosas


Es un vídeo un poco largo, pero merece la pena verlo... quiénes somos, cómo funcionamos y cuál es el resultado de nuestro paso por el planeta...




viernes, 8 de mayo de 2009

Whitman

.
Walt Whitman… yanqui, barbudo, autodidacta, libre, entrañable, erudito, iluminado, trascendente… quizá adelantado a su tiempo… y al nuestro.

Hojas de Hierba para esta primavera que pasea por mis manos y se deja besar.



Fotografía: George C. Cox (NY, 1887)



¡Oh, mi yo! ¡oh, vida!

¡Oh, mi yo! ¡oh, vida!, de sus preguntas que vuelven,
del desfile interminable de los desleales, de las
ciudades llenas de necios,
de mí mismo, que me reprocho siempre (pues,
¿quién es más necio que yo, ni más desleal?)
de los ojos que en vano ansían la luz, de los objetos
despreciables, de la lucha siempre renovada,
de los malos resultados de todo, de las multitudes
afanosas y sórdidas que me rodean,
de los años vacíos e inútiles de los demás, yo
entrelazado con los demás,
la pregunta, ¡oh, mi yo!, la pregunta triste que
vuelve - ¿qué de bueno hay en medio de estas
cosas, ¡oh, mi yo, oh, vida?


(Respuesta)

Que estás aquí – que existen la vida y la identidad,
que prosigue el poderoso drama, y que puedes
contribuir con un verso.



Canto de mí mismo, 17

Estos son en verdad los pensamientos de los hombres
de todas las épocas y de todos los países: no son
mis pensamientos originales,
y si no fuesen igualmente tus pensamientos, no
valdrían nada, o casi nada,
si no son el enigma y la solución del enigma, no
valen nada,
si no son cercanos y remotos al mismo tiempo, no
valen nada,
esta es la hierba que brota dondequiera quiera que hay
tierra y dondequiera que hay agua,
es el aire común que baña al globo.





Canto de mí mismo, 21

Soy el poeta del Cuerpo y soy el poeta del Alma,
y digo que tan admirable es ser mujer como ser
hombre,
los placeres del cielo están conmigo y los dolores del
infierno están conmigo,
injerto y multiplico los placeres en mi ser, traduzco
los dolores a una lengua nueva.

Soy el poeta de la mujer y soy el poeta del hombre,
y digo que tan admirable es ser mujer como ser hombre,
y digo que nada hay más admirable que la madre de los hombres.

Yo entono el canto de la expansión y del orgullo,
ha habido zalamerías y ruegos bastantes,
yo muestro que el tamaño no es más que crecimiento.

¿Has superado a los demás? ¿Eres tú el presidente?
eso no tiene importancia: todos llegarán y aún irán más lejos.

Yo soy aquel que camina con la noche tierna y fecunda,
invoco a la tierra y al mar que la noche abraza.

¡Estréchame contra tu pecho desnudo – estréchame,
noche magnética y nutricia!
¡soplan en ti los vientos del sur – brillan en ti
algunas estrellas inmensas!
¡noche tranquila, me llamas – noche estival ebria y
desnuda!
¡sonríe, tierra voluptuosa de fresco aliento!,
¡tierra de los árboles dormidos!,
¡tierra huérfana del ocaso – tierra de las montañas
coronadas de niebla!,
¡tierra del fluir vítreo de la luna llena que acaba de
teñirse de azul!,
¡tierra de la luz y de la sombra que manchan las
aguas del río!,
¡tierra del gris límpido de las nubes que se
abrillantan y se aclaran para que yo las vea!,
¡tierra arrebatadora – tierra opulenta de azahares!,
sonríe, que tu amante viene.
pródiga, me has dado amor - ¡te doy pues mi amor!
¡oh mi amor apasionado, inefable!


Walt Whitman
Hojas de Hierba, 1855

.

jueves, 30 de abril de 2009

Vine al mundo... que no es poco


Vine al mundo
para salirme del tiesto,
ese terruño al que nos traen
condenad@s y recluid@s
las jardineras de la vida
y los señores del tiempo.

Vine también
para romperme, quebrar, partirme...
para no saber encontrarme,
para buscarme cada día,
sorprenderme, fantasear,
maravillarme del aire que respiro,
embeberme en la emoción que siento.
De ahí los golpes;
de ahí los palos.

Vine
para engullir mis dudas
como un mal trago
de licor barato,
como agua sólida y rezumante
y poco a poco…
digerir mi orgullo junto con mi infancia
en una mezcla irregular
de sabor amargo.


Kayele
(Después del Fuego)


lunes, 20 de abril de 2009

Las canas



¿La edad lo enseña todo?
¿Son las canas un indicio infalible de sabiduría, de buen hacer?
¿Es siempre respetable la postura u opinión de l@s ancian@s?

Yo creo que no.
De hecho, a veces son un símbolo de retraso. ¿Será que la edad enseña, pero también estanca?

No voy a profundizar más en algo que expone con tanta claridad y precisión Charles Bukowski, ese, por otro lado, pedazo de bruto asqueroso, que conseguía con sus palabras tocar las miasmas más inconfesables de la gente.




Sé amable


Siempre nos piden
que entendamos el punto de vista
de los otros
sin importar si es
anticuado
necio asqueroso.

A uno le piden
que entienda
amablemente
todos los errores de los otros,
sus vidas desperdiciadas,
especialmente si son
viejos.

Pero su edad es lo único
en lo que nos fijamos.
Han envejecido
mal
porque han
vivido
sin enfoque,
se han negado a ver.

¿Que no es culpa suya?

¿Culpa de quién?

¿Mía?

Se me pide que oculte
mi opinión
ante ellos
por miedo a su
miedo.

La vejez no es un crimen.

Pero la vergüenza
de una vida
deliberadamente
desperdiciada

entre tantas
vidas
deliberadamente
desperdiciadas

sí lo es.

Charles Bukowski
.

miércoles, 15 de abril de 2009

Ser Biólog@

.
No puedo evitar colgar este video... me ha llegado al alma.

Voy a ponerme vulgar por una vez; la ocasión lo merece:

"Ole el coño de la madre que te parió, Melo"

Un poco de humor científico.




.

lunes, 6 de abril de 2009

Limbo

.
Me mantengo en este asomo de Limbo,
el mismo sitio en que tuve ganas de correr,
el sitio al que me llevan las ganas:
un escenario de escueta luz, de vaho, de abismo,
donde se aspira la fragancia de lo desconocido
y se paladea la sombra de la duda.

Un saber y no saber que hay algo que no sabes;
que quizá la vida te va a enseñar algo, de nuevo,
que te sigue, te adoctrina, que te muestra, que se abre.

No quiero siquiera soñar la primavera,
quiero cegarme en el Limbo, acogerme al aire.


Kayele
(Después del Fuego)



Música: Sympathique (Pink Martini - Sympathique, 1997)



.

jueves, 2 de abril de 2009

Utopía

.
"Ella está en el horizonte -dice Fernando Birri-. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. Por mucho que yo camine, nunca la alcanzaré. ¿Para que sirve la utopía? Para eso sirve: para caminar."


Ventana sobre la utopía
Eduardo Galeano
(Las Palabras Andantes, 1993)




"¿Un refugio?
¿Una barriga?
¿Un abrigo para esconderte cuando te ahoga la lluvia, o te parte el frío, o te voltea el viento?
¿Tenemos un espléndido pasado por delante?
Para los navegantes con ganas de viento, la memoria es un puerto de partida."


Ventana sobre la memoria
Eduardo Galeano
(Las Palabras Andantes, 1993)


sábado, 28 de marzo de 2009

En Primavera... ¡Guerrera!

.
Fotografía: The Array (Betenoir)



Música: Tass'on nainen [He aquí la mujer] (Hedningarna - Trä!, 1994)





A los representantes de la Iglesia:


De nuevo se va a debatir la Ley del Aborto en las Cortes…

Llevan ustedes toda la vida diciéndonos a las mujeres lo que tenemos y no tenemos que ser y hacer… llevan ustedes dos mil años cortándonos las alas, tapándonos la boca, atándonos las manos… por no decir… quemándonos en hogueras y encerrándonos en conventos, torturándonos y condenándonos al ostracismo, a una vida abnegada de segunda clase.
Y no se pueden callar la boca… No se cansan…

Llevan ustedes demasiado tiempo imponiéndonos qué es lo que debemos hacer con nuestros genitales…
Déspotas, caciques, fascistas jerarcas, reprimidos anormales…


Escuchad:

Yo fornico cómo, cuándo y con quien me da la gana, y cuándo quiero hago el amor… decido parir o no según mi circunstancia… no según vuestras inmorales moralinas…
No sois los dueños de la ética. No sabéis nada de ética, ni de convivencia. No sabéis lo que es el respeto. No merecéis mi respeto.

Vuestro único sentido es mantener la ignorancia y la pobreza de los más necesitados, tratar a los demás como permanentes menores de edad sin criterio…
Meteos a vuestro dios por el ano… y refugiaos en vuestras sórdidas cuevas… donde ya no molestéis.

Estáis abocados a desaparecer, abocados a representar el retraso de la sociedad y el retardo en el disfrute de las libertades… estáis ahí sólo para poner la zancadilla a los que queremos respirar libres… ¡y no lo vais a conseguir! ¡¡¡Jamás!!!

Escuchadme bien… esto se ha acabado…

Obispos, arzobispos, cardenales y cárdenos, priores, párrocos y demás chusma…


La Guerra está servida…

Ándense con mucho ojo y escuchen bien la advertencia:
por cada gesto en contra de la libertad de las mujeres… a lo mejor les quemamos una Iglesia… van entonces a conocer lo que es nuestro Malleus Maleficarum y a las brujas del siglo XXI.

Señores y señoras que viven de la religión, por no decir del cuento, ¡¡¡váyanse al infierno!!!


martes, 24 de marzo de 2009

La nube rosa

.

Una carrera a la contra.
Lucho contra el formato corriente
de hembra bien educada.
A veces…
somos sólo unas pocas.

Seguimos tragando
el perfume embotado de moda;
empalagoso y simple.
Las medias que ciñen la piel helada.
El maquillaje no deja ver
vuestro rostro obnubilado.
Esmaltes y carmines,
faldas y bolsos y zapatos.

Vanidosas del físico…
Me mostráis
el mismo vacío
de la nube rosa,
del polvo y la brillantina
que estudiáis frente al espejo.

Coquetería de tocador.

Arpías gratuitas.

Brindáis con altanería
por esa fatalidad
que fue nuestro pasado.


Kayele
(Equilibrista en la Sombra, XXII)


jueves, 19 de marzo de 2009

Plástico


Esta vez no soy yo la que habla de estereotipos, mejor le dejo explicarlo a un grande de la música latina, un panameño con mucha clase y con mucha labia: Rubén Blades.
¡¡¡Y que viva la Revolución!!!


Música: Chica Plástica (Rubén Blades)




Ella era una chica plástica
de esas que veo por ahí
de esas que cuando se agitan sudan "Channel N° 3".
Que sueñan casarse con un doctor pues él puede mantenerlas mejor
no le hablan a nadie si no es su igual a menos que sea "fulano de tal"
son lindas, delgadas, de buen vestir, de mirada esquiva y falso reir

Él era un muchacho plástico de esos que veo por ahí
con la peinilla en la mano y cara de "yo no fuí"
de los que por tema en conversación discuten que marca de carro es mejor
de los que prefieren el no comer por las apariencias que hay que tener
pa' andar elegantes y asi poder una chica plástica recoger
(Que fallo)

Era una pareja plástica de esas que veo por ahí
él pensando solo en dinero, ella en la moda en París,
aparentando lo que no son, viviendo en un mundo de pura ilusión
diciendo a su hijo de cinco años: "No juegues con niños de color extraño"
ahogados en deudas para mantener su status social en boda o coctel
(que fallo)

Era una ciudad de plástico de esas que no quiero ver
de edificios cancerosos y un corazón de oropel
donde, en vez de un sol, amanece un dólar
donde nadie ríe, donde nadie llora
con gentes de rostros de polyester
que escuchan sin oir y miran sin ver:
gente que vendió por comodidad su razón de ser y su libertad.

Oye latino, oye hermano, oye amigo
nunca vendas tu destino por el oro ni la comodidad
nunca descanses, pues nos falta andar bastante
vamos todos adelante para juntos terminar
con la ignorancia que nos trae sugestionados
con modelos importados que no son la solución.

No te dejes confundir, busca el fondo y su razón
recuerda: Se ven las caras, pero nunca el corazón.
No te dejes confundir, busca el fondo y su razón
recuerda: Se ven las caras, pero nunca el corazón.
recuerda: Se ven las caras, y jamás el corazón.

Del polvo venimos todos
y allí regresaremos, como dice la canción
Recuerda que el plástico se derrite
si le da de lleno el sol

Estudia, trabaja, se gente primero
allí está la salvación
Pero que mira, mira, no te dejes confundir
busca el fondo y su razón
Pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante
y así seguiremos unidos, y al final venceremos.

Pero señoras y señores, en medio del plástico
también se ven las caras de esperanza
se ven las caras orgullosas
que trabajan por una latinoamérica unida
y por un mañana de esperanza y de libertad
Se ven las caras de trabajo y de sudor
de gente de carne y hueso que no se vendió
de gente trabajando, buscando el nuevo camino
orgullosas de su herencia y de ser latino
de una raza unida, la que Bolívar soñó.
Siembra!

Panamá, Puerto Rico, México, Venezuela
Perú, República Dominicana, Cuba, Costa Rica
Colombia, Honduras, Ecuador, Bolivia
Argentina, Nicaragua sin Somoza,
el barrio, la esquina, los estudiantes...

martes, 17 de marzo de 2009

Niñas y muñecas

.
¿Por qué te preocupas tanto por tu aspecto? ¿Por qué le dedicas tantas horas, tanta solicitud, tanta atención y esfuerzo?.
Afirmas tu seguridad en un concepto físico y vacuo…
Te despreocupas de tantas cosas… tomas tan poco en serio otras cosas de ti misma… te tomas a ti misma tan poco en serio…
¿Qué otras cosas haces? ¿Qué te apasiona? ¿Qué te mueve hasta no dejarte dormir?

Eres un figurín, una estatuilla de porcelana hueca, un cuadro sin fondo.
Que nunca tiene un lugar, no encuentra su sitio porque está demasiado pendiente de sí misma y de su apariencia; porque se cree el ombligo del mundo… y por tanto exige el centro.
Sola no eres nadie.
Cómoda… te gusta sentirte princesa…

Te miras al espejo y te conviertes en verdugo, y cada día es un pequeño suicidio. Sales a la calle sometida a un fusilamiento voluntario, con tanto miedo, tanta inseguridad, tanta presión… que se te olvida ser tú misma, y se te olvida ser libre... se te olvidan las cosas naturales… se te olvida lo que te gusta, te hace fluir y gozar, sentirte realizada, plena.

Que todo el mundo mira, todo el mundo juzga; que todos evalúan y valoran; que el éxito está también medido por un rasero de belleza… lo sé; que te han hecho creer que la estética es lo prioritario, tu razón de ser… y tú, tan coqueta, tan presumida, tan aterrada… te has abandonado al vacío… a la nada… a lo insulso… y lo aburrido.


¿Cuándo dejaste de querer ser una niña para querer ser una muñeca?



Fotografía: José Viosca Ros


viernes, 13 de marzo de 2009

Don Diego y las mujeres

.


Palabras de Diego Alatriste y Tenorio a Iñigo Balboa, referente a una carta, recibida por este, de Angélica de Alquezar:


<<Leyó en silencio. Al cabo, escuché el crujido del papel al doblarse, y tuve otra vez la carta en mis manos.
–Hay cosas... –dijo al cabo de un momento.

Luego calló, y creí que eso era todo. Lo que no habría sido extraño en hombre más dado a silencios que a palabras, como era su caso.
–Cosas –prosiguió por fin– que ellas saben desde que nacen... Aunque ni siquiera sepan que las saben.

Se interrumpió otra vez. Lo sentí removerse incómodo, buscando un modo de terminar aquello.
–Cosas que a los hombres nos lleva toda una vida aprender.

Después calló de nuevo, y ya no dijo nada más.>>


Arturo Pérez Reverte
Las Aventuras del Capitán Alatriste (III): El sol de Breda
Capítulo 9: El maestre y la bandera


domingo, 8 de marzo de 2009

No lo quiero regalado


Mujer...

Sólo te digo, me digo, una cosa:

Mujer...
Échale coraje a esta vida.
Échale valor.
Lucha y persigue lo que te pertenece.
Encuentra tu sitio.
No consientas que lo allanen otr@s,
que lo maquillen.
Sin concesiones.
No permitas que te lo den regalado.

Échale agallas...

Al final...
nadie regala nada.
Sólo es tuyo lo que tú conquistas.

Y puedes conquistar lo que te propongas.


Kayele




We Can Do It! by J. Howard Miller, 1942

lunes, 2 de marzo de 2009

Acero, dolor... odio



El mejor grupo de música tradicional pagana del Norte de Europa, Hedningarna (Los Paganos)

y...

un poema sobre uno de los más insufribles e irritantes males de las mujeres, trabajadoras o no, ricas o pobres, blancas o negras...
¿Maldición o bendición de la naturaleza?
¡Benditos y bienhallados los fármacos a los que eches mano en momentos como este!.


Música: Joupolle Joutunut (Hedningarna, Kaksi - 1992)




Fuego.
Dolor y Fuego.
Dos cientos de agujas
al rojo;
cuchillos, navajas, pinzas…
Acero, Dolor... Odio.

Del bajo vientre
la mujer completa.
Una ruina de escándalos,
gritos sofocantes.
¡Basta, basta!
Dolor, dolor…

Maldito el útero
de la sangre y la carne.
Maldito el mes y el año.

Flojera, temblores,
sudor blanco y lágrimas.
Vómito y droga.

Maldito Dolor.
Dolor a secas.

Homúnculo incendiario
que desgarra, ulcera,
ultraja, destroza…

Rechinar de huesos.
Estallar de frascos.
Esquirlas, cristales…

Dolor, Sangre.
Dolor... Odio.


Kayele
(Equilibrista en la sombra, XII)


martes, 24 de febrero de 2009

Ella y el Duke


Yo, de mayor, quiero ser como Ella.

Música: Take the A Train (Ella Fitzgerald & Duke Ellington)