jueves, 16 de diciembre de 2010

Waiting on

.


Waiting on an angel
, de Ben Harper, con un sonido íntimo, increíblemente sensible; la ternura de sus palabras y la dulzura de su voz te acerca a él y te hace cómplice de su música.
Precioso este video; una joya.
Yo conozco el tema por su álbum Live from Mars (2010), que puede escucharse al completo en su web, un auténtico regalo; y un detalle. Si aún no lo has escuchado, te lo recomiendo.





Waiting on an angel / Esperando un ángel
one to carry me home / uno que me lleve a casa
hope you come to see me soon / deseo que vengas a verme pronto
cause I don't want to go alone / porque no quiero marchar solo
I don't wanna go alone / no quiero marchar solo.

Now angel won't you come by me / Ahora, ángel, no vendrás conmigo?
angel hear my plea / ángel, escucha mi súplica
take my hand lift me up / toma mi mano y álzame
so that I can fly with thee / así podré volar contigo
so that I can fly with thee / así podré volar contigo

And I'm waiting on an angel / Y estoy esperando a un ángel
and I know it won't be long / y sé que no será por mucho
to find myself in a resting place / para encontrar para mí un lugar de reposo
in my angel's arms / en los brazos de mi ángel
in my angel's arms / en los brazos de mi ángel

So speak kind to a stranger / Así que habla amablemente a los extraños
cause you'll never know / porque nunca sabrás
it just might be an angel come / si podría ser justo un ángel que viene
knockin' at your door / llamando a tu puerta
knockin' at your door / llamando a tu puerta

And I'm waiting on an angel / Y estoy esperando a un ángel
and I know it won't be long / y sé que no será por mucho
to find myself in a resting place / para encontrar para mí un lugar reposo
in my angel's arms / en los brazos de mi ángel
in my angel's arms / en los brazos de mi ángel

Waiting on an angel / Esperando un ángel
one to carry me home / uno que me lleve a casa
hope you come to see me soon / deseo que vengas a verme pronto
cause I don't want to go alone / porque no quiero marchar solo
I don't wanna go alone / no quiero marchar solo
don't wanna go / no quiero marchar
I don't wanna go alone / no quiero marchar solo.

No hay comentarios: