Vientos fríos

.

Música...
para refrescar un poco el espíritu y estirar las alas en este estío inmisericorde.

.
.
.



Imagen: The Battle of Culloden (David Morier - 1746)



Este precioso tema de Déanta, narra la Batalla de Culloden, entre escoceses e ingleses; los hombres de los clanes de las Highlands contra el ejercito invasor. Es un tema tradicional escocés que aún conserva mucha de la emocionalidad de aquel terrible momento.


Música: Culloden's Harvest (Déanta - Ready for the Storm, 1994)




Cold winds on the moors blow. /Vientos fríos soplan en los páramos.
Warm the enemy's fires glow. / Ardiente resplandece el fuego del enemigo.
Like the harvest of Culloden, / Como la siega de Culloden
pain and fear and death grow. / el dolor y el miedo y la muerte crecen


'Twas love of our prince drove us on to Drumossie, /Era el amor por nuestro príncipe lo que nos condujo a Drumossie
But in scarcely the time that it takes me to tell / pero en escasamente el tiempo que me lleva contarlo
The flower of our country lay scorched by an army / la flor de nuestro país yacía arrasada por una armada
As ruthless and red as the embers of hell. / tan implacable y roja como brasas del infierno.

Cold winds on the moors blow… /Vientos fríos soplan en los páramos…


Red Campbell the Fox did the work of the English. / Red Campbell, el Zorro, hizo el trabajo de los ingleses
McDonald in anger did no work at all. /McDonald, enfadado, no hizo nada en absoluto
With musket and cannon 'gainst honour and courage. / Con mosquetes y cañones contra el honor y el coraje.
The invading men stood while our clansmen did fall. / El invasor se quedaba mientras los hombres de nuestros clanes caían.

Cold winds on the moors blow… /Vientos fríos soplan en los páramos…


Now mothers and children were left to their weeping, / Ahora madres y niños son abandonados a sus llantos
with only the memory of father and son. / con sólo el recuerdo de un padre y un hijo.
Turned out of their homes to make shelter for strangers, / Devueltos a sus casas a refugiarse de extraños.
The blackest of hours on this land has begun.» / Las horas oscuras han comenzado en esta tierra.

Ni un paso atrás

.
Esto no hay quien lo pare.



.

Bye, bye... Amy

.
Bye, bye sweety.
Drink it well...




.

No, gracias

.
Aún me sigue emocionando esta película como el primer día, aún sigo pensando que prefiero la integridad de un "No, gracias" a la mansa abnegación de un "Sí, mi señor". Cyrano, el de la gran nariz, sigue constituyendo, en mi opinión, el paradigma del héroe de leyenda, la historia de un hombre que vivió con los pies en la Tierra y la cabeza en la Luna, independientemente de la dosis de realidad que contenga la narración.

Para mí, completa analfabeta cinematográfica, sigue siendo una de mis películas favoritas, ganadora de infinidad de galardones; con una traducción del francés aún mejor que la que encontramos en los libros, que respeta el fondo y la forma del texto de una manera exquisita.
Y con la magnífica interpretación de Gerard Depardieu.

Te dejo con esta brillante, a la par que triste, escena; en castellano y en versión original subtitulada, para tu exclusivo deleite.

Vídeo: Fragmento de Cyrano de Bergeraç (Jean-Paul Rappeneau, 1990)

.


.




.

Dinero

.
Estamos sustituyendo nuestros valores, nuestros anhelos, nuestros sueños, nuestras ilusiones, nuestras metas... por el simple dinero, el vil metal.

De alguna forma esto nos pone a la deriva en nuestra singladura en busca de la felicidad.

.
.
.


Así te lo cuenta Amparo...


Música: Hacer Dinero (Amparanoia - El poder de Machín, 1997)





Depón mamón, depón tu actitud.Depón mamón, depón tu actitud.
Hacer dinero con lo que sea,
hacer dinero es tu tarea.
Vender piel muerta,
vender la guerra,
vender los niños,
¡ay! vender miseria, sí.
Hacer dinero...
Don dinero, poderoso caballero
eres un pez gordo, esclavo de tu oro,puto amo de tu tesoro;estás tranquilo, la justicia está contigo,
nunca fue lo mismo para pobres que para ricos

Hacer dinero...
Quemar los sueños,
hablar por lo bajo,
subir, subir muy alto,
llenar, llenar tu banco.

Hacer dinero...
Hay una estrella allí arriba,
en el firmamento,
que es mi luz y mi tormento;
es mi guía de noche,
es mi guía de día,
y vivo con alegría,
yo ya no tengo miedo, no.
Hacer dinero...
.

Equilibrio

.
¿Qué nos falla a l@s human@s?

Balance, un corto de animación por Wolfgang & Christoph Lauenstein.


.

De corazón

.

¿Por qué no conformarme?

Es el trayecto adverso
de l@s solitari@s
contra la conciencia esclava;
defensa del animal herido.

¡¿Cómo no golpear
lo que me hace daño?!

Incrédula, sí,
pero de corazón.


Kayele
(Equilibrista en la Sombra, XI)

.

Sí, es posible

.

Esto es algo que debes ver.
Es algo que tenía que mostrarte: Zeitgeist Addendum.

Tómate tu tiempo, es largo; abre bien tus orejas, pon tus sentidos en él.

Que lo llamen conspiranoia... que nos hagan pasar por locos... comprendamos de qué están hechas nuestras cadenas... de qué somos prisioner@s.

Tienen a los medios de comunicación de masas, tienen las instituciones, tienen el ocio... pero ahora hay otras herramientas a nuestro servicio. Utilicémoslas, seamos masa crítica, alcémonos.

A diferencia de los primeros documentales de Zeitgeist, que me dejaban intranquila, con temor y angustia en el cuerpo y la sensación de que no hay salida a los engaños... Addendum me dió una esperanza, una alternativa... me deja ver una luz, una salida... me muestra que realmente otro mundo es posible, con nosotr@s y para nosotr@s.
Hagámoslo, podemos. Porque si no lo creemos, realmente ya no nos queda nada.

Quizá cuando termines de verlo, tú también quieras mostrárselo a l@s que te rodean; como yo he querido mostrártelo a tí. Hazlo.





La primera parte es una lección bruta de economía; a mí me resultó complicada de entender, por lo que tuve que verla dos veces e incluso tomar notas. Me he permitido hacer un diagrama explicativo con mis notas que te muestro a continuación, por si te ayudara a tí a ordenar esos conceptos; espero que te sea útil.

He aquí un esquema resumen de cómo funciona el monopolio del dinero, este maquiavélico juego puesto al servicio de los dementes poderes fácticos que gobiernan el devenir de los pueblos.

Todo comienza cuando el gobierno solicita a la Reserva Federal (por poner el ejemplo de EEUU) una nota oficial por valor de 10 millones de dólares, que le son prestados a cambio de Bonos del gobierno con ese mismo valor, y con la promesa de ser devueltos con intereses (flecha discontínua, morado).

Esa nota federal, un papelajo al fin y al cabo, es utilizada para llevarla al BANCO y se fabrican 10 millones de dólares (en su mayoría dinero digital, que no existe). Y se depositan en ese banco.

Los bancos tienen la obligación de reservar un 10% de todo el dinero depositado, pero el resto puede ser prestado nuevamente a otra entidad o banco, que a su vez funciona de la misma manera, reservando el 10% y prestando el resto.

De modo que, los 10 millones iniciales, en la primera transacción bancaria, se transforman en 10+9; en la siguiente en 10+9+8,1 (27,1 millones)… y así hasta el infinito, en un sistema fraccionario. Aunque en realidad, y de partida, solamente había 10; es decir, el resto, creado de la nada, es producto de la deuda o préstamo. Los números en rojo se suman, como si fueran entradas de nuevo dinero, pero en realidad es la suma de los préstamos; es dinero producto de la especulación. En definitiva, la suma de los números rojos, es la famosa DEUDA, basada en un engaño truculento y sin ninguna base material. Y tal como funciona este sistema, un gobierno está sistemáticamente endeudado. El único dinero que existiría “en realidad” es la suma de las Reservas.

A esto se añade que cada préstamo (DEUDA) ha de ser devuelto con INTERESES (flechas moradas discontinuas), de tipo variable a gusto del especulador, según no sé qué riesgos y según no sé qué “confianza”. La suma de los INTERESES (porcentajes) es lo que constituye el DÉFICIT; y para poder pagar los intereses (dinero extra no disponible en este sistema circular) es necesario solicitar más fondos a la Reserva Federal (más deuda), lo que reduce el valor del dinero y genera INFLACCIÓN (que es, al fin y al cabo, lo que dispara los precios de los productos reales que consumimos).

Realmente lo tienen bien hilado...
Entérate, que no te hagan el lío.

.

Delirios y divagaciones... de una indignada.

.

Protestas multitudinarias en la plaza Syntagma, movilizaciones en España, en Reino Unido, en Francia... redefinición de la democracia en Islandia...

La crisis parece generalizada; la mayoría de países "desarrollados" tienen mucha deuda externa...
Y yo me pregunto ¿y a quién le debemos tod@s esos "préstamos"?
Me gustaría saberlo, porque quieren que parezca obvio y natural que todos los países tienen que recortar gastos sociales para poder devolverlos...


¿Se lo debemos a EEUU? Hoy he leído que Obama cree que en unos meses quizá tengan que hacer impago de su deuda. Es decir, ellos tienen una buena deuda también...


¿Entonces?

¿Le debemos todos dinero a Alemania, que es de las pocas que crece y crea empleo (aunque sea incapaz de gestionar una crisis alimentaria originada por ella misma)?

¿A China, que acaba de entrar en el juego?

...

Quizá unos países les deben a otros, y haciendo cuentas quedábamos más o menos en paz...

...

¿Le debemos todo eso a los bancos?, ¿a qué bancos?, ¿por qué?

¡Pero si los bancos han sido los que lo han estropeado todo!, ¡lo han hecho fatal!, ¡es para meterlos en prisión!

Y pese a ser los únicos que han seguido acumulando beneficios durante esta larga y dura crisis... ¿¿¿necesitan un rescate???
Pero vamos a ver, si les debemos tanto... ¿por qué no anulamos la deuda tan descomunal que se supone que tenemos con ellos en lugar de rescatarles?

...

O soy muy ignorante, o no me entero, o me faltan piezas de un rompecabezas que creo es más simple que como lo quieren pintar...

...

¿O quizá los banqueros se han arruinado unos a otros, en una especie de juego diabólico y demencial, y ahora tenemos que rescatar a los que han perdido?

¿No es el momento de reprender severamente a estos niñatos malcriados que tenemos por banqueros? ¿Y a ponerlos en su sitio? Porque si juegan a apostar con nuestro futuro demuestran muy poca madurez, muy poca empatía y un egoísmo despiadado propio de gorilas (y que me perdonen estos entrañables simios).

No tienen perdón ninguno.
No podemos perdonarles, de ninguna manera.

Quizá debiéramos ser más civilizad@s y eliminar la lacra financiera que nos oprime.

.
.
.

Quizá debiéramos adelantarnos a EEUU en el impago de su deuda, no sea que cunda el pánico, ya nadie quiera pagar y acabemos quedando como idiotas...

Nos declaramos en bancarrota.
Al fin y al cabo, si nos ahorramos todo lo que supuestamente debemos... nadaríamos en la abundancia... creo que sería un mal menor, ¡que le den a la "confianza"!


...


"Confianza"... tiene bemoles la cosa.


.

Junt@s en la diversidad

.
Hay voces que discrepan. Hay voces sabias que afirman que las cosas no se están haciendo de una forma moralmente aceptable.
Somos claras víctimas de un engaño.
Hay otra forma posible. Hay alternativa. Está en nuestras manos.

Miren Etxezarreta es Catedrática Emérita de Economía Aplicada de la Universidad de Barcelona y Doctora por la London School of Economics. Le dejo a ella que te lo cuente.

Miren Etxezarreta - La Deuda Pública y el Pacto del Euro from ATTAC.TV on Vimeo.

.